الدرس الثاني تركيب الجمله الازمنه والافعال المساعده

الدرس الثاني
تركيب الجمله
الازمنه
والافعال المساعده
[size=21]
تركيب الجمله
لتركيب جملة إنجليزية صحيحة فإنه يجب علينا معرفة بناء الجملة القواعدي ومن ثم تطبيق بعض الأمثلة باستخدام كلمات جديدة .
إن تركيب الجملة القواعدي في اللغة الإنجليزية يختلف عنه في اللغة العربية
من حيث تقديم الفاعل وتأخير الفعل , ففي اللغة العربية يكون التركيب العام
مبتدئا بالفعل ثم يليه الفاعل ثم تكملة الجملة كما في المثال التالي:
ذهب أحمد إلى السوق
فبدأنا هنا بالفعل ذهب ثم تلاه الفاعل أحمد ثم تكملة الجملة إلى السوق
أما في اللغة الإنجليزية فإن العكس هو ما يحدث حيث نبدأ بالفاعل ثم يليه
الفعل ثم تكملة الجملة وقبل أن نطبق هذا التركيب القواعدي أو نقوم بسرد
الأمثلة فإنه يتوجب علينا التعرف عن قرب على أنواع الفاعل وأنواع الفعل وهو
ما يهمنا حيث أن استيعاب هذه الأنواع هو المفتاح الذي سيفتح لك باب إتقان
اللغة.
أنواع الفاعل :- الفاعل في اللغة الإنجليزية ينقسم من حيث معناه وتركيبه إلى سبعة أقسام هي :
1- المتحدث المفرد :
وهو الشخص الذي يتحدث عن نفسه فقط فكما تقول مثلا ( أنا سعودي )فأنت تتحدث
عن نفسك ولهذه الحالة فعليك أن تستخدم الضمير ( I ) فتقول I am Saudi وهي
تعني ( أنا سعودي )

2- المفرد الغائب المذكر ( العاقل ) أو ما يسمى بالشخص الثالث :
وهو الشخص المفرد الذي لا يكون موجودا وقت الحديث أو لا يشترك في الحديث أو
بمعنى آخر هو أي شخص لا تتحدث إليه مباشرة وبتوضيح أكثر , فلو كنا أنت
وأنا نتحدث عن شخص يدعى حسن , فحسن هذا لا يشاركنا الحديث وقد يكون غير
موجود وقت الحديث. ومن الممكن أن نستعيض عنه باستخدام ضمير المفرد الغائب
المذكر ( He ). فبدلا من أن نذكر اسمه أكثر من مرة فإننا نتحدث عنه
باستخدام هذا الضمير فنقول مثلا He is Saudi أو نقول Hassan is Saudi
وكلاهما صحيح ويؤديان نفس الغرض. ويستخدم هذا الضمير بالطبع للحديث عن كل
مفرد مذكر سواء أشرنا إليه بإسمه كحسن أو كنيته كأبو فلان أو وظيفته كمعلم
أو طبيب أو ما إلى ذلك أو كان مضافا إلى ضمير ملكية كأخي وصديقي, المهم في
الأمر أن يكون مفردا مذكرا عاقلا وانظر إلى هذا المثال بالأسفل وهو تطبيق
على هذا الكلام:
Hassan is Saudi. He is a good man. He is a doctor. He is my neighbour.
ومعناه : حسن سعودي . وهو رجل طيب. وهو يعمل طبيبا. وهو جارنا.
لاحظ معي هنا أن حسن في المثال شخص مفرد غائب عاقل مذكر. ذكرنا اسم حسن في
الجملة الأولى ثم عندما أردنا تكرار الحديث عنه استخدمنا الضمير بدلا من
تكرار الاسم.
3- المفرد الغائب المؤنث ( العاقل ) :
أو ما يسمى بالشخص الثالث : وينطبق عليه جميع ما تحدثنا عنه بالأعلى ولكنه
يستخدم مع الإناث كليلى وفاطمة وأمل وهكذا . فإننا نستطيع أن نستغني عن
تكرار الاسم ونستخدم الضمير بدلا من ذلك كما فعلنا في الأعلى وانظر إلى هذا
المثال :
Amal is Qatari. She is a teacher. She is my friend
ومعناه : أمل قطرية. وهي معلمة. وهي صديقتي.
فبدلا من تكرار اسم أمل , استخدمنا الضمير المؤنث ( She ) للتدليل على أن من نتحدث عنه شخص مؤنث مفرد عاقل.
4- المفرد الغير عاقل ( سواء كان مذكرا أو مؤنثا ) :
وهو يشمل الجمادات والحيوانات والنباتات وكل شيء لا يعقل أو لا يستطيع
الفهم وينطبق ذلك حتى على أطفالنا الصغار الذين مازالوا لا يستطيعون الفهم
فنقول كمثال:
It is my car. It is new. It is beautiful
ومعناه : هذه سيارتي. هي جديدة . وهي جميلة.
فعندما أردنا أن نتحدث عن سيارتي , وهي غير عاقلة , استخدمنا الضمير ( It ) وينطبق ذلك على غير العاقل المذكر.
ملحوظة : بالنسبة للحيوانات الأليفة في أمريكا وبريطانيا وربما في الغرب
كله فإنهم يعاملونها معاملة العاقل كونها تفهم ما يصدرونه لها من أوامر
وكذلك فإنهم يعاملون الطفل مهما كان عمره وفهمه معاملة العاقل وذلك لأنهم
يظنون أن عدم الفهم محدود لديه وسيأتي اليوم الذي يفهم فيه أي أن الضمير (
It ) يستخدم مع الكائنات المنعدمة الفهم أي يجب أن يكون انعدام الفهم
مطلقا.
5- المخاطب : سواء كان مفردا أو مثنىً أو جمعا وسواء كان مذكرا أو مؤنثا :
وهو كل شخص أو مجموعة أشخاص تتحدث إليهم مباشرة فعندما تقول لشخص ما ( أنت
إنسان جيد ) فإنك توجه خطابك إليه مباشرة و تتحدث معه. وهذا ينطبق على
المثنى ( أنتما جيدان ) وكذلك الجمع ( أنتم جيدون ) ولا فرق بين المذكر
والمؤنث فنقول :
You are good
وتعني : إنك جيد . وقد نقصد بها شخص واحد أو شخصان أو مجموعة أشخاص مذكرين
أو مؤنثين لا فرق . ونستخدم في ذلك الضمير ( You ) كما في المثال.
6- جمع المتكلمين :
وهم شخصان أو أكثر يتحدثون عن أنفسهم ولا فرق أيضا بين المذكر والمؤنث فنقول مثلا :
We are Saudis
ومعناها : نحن سعوديون . عندما أريد أنا وشخص آخر التحدث عن أنفسنا , أو
عندما يريد أشخاص آخرون التحدث عن أنفسهم . ونستخدم في ذلك الضمير ( We ) .
كما في المثال.
7- جمع الغائب :
ونستخدمه عندما نريد التحدث عن شخصين أو أكثر غائبين أو لا يشاركون مباشرة
في الحديث . فعندما أريد أن أقول : هما / هم سعوديون فإنني يجب أن أقول :
They are Saudis . ولا فرق بين المذكر والمؤنث أو العاقل وغير العاقل
فنستخدم هذا الضمير للجميع. وكذلك عند العطف مثل محمد وعلي , الطالب
والمعلم وما شابهه . فعندما نعطف شيئا أو شخصا على آخر فيصبح لدينا شيئين
أو شخصين كما رأينا. وكذلك نستخدم هذا الضمير عندما نتحدث عن جماعة أشخاص :
فمثلا عندما نقول طلاب أو زوار فإنه بالإمكان استبداله بالضمير نظرا لأنه
جمع كسابقيه.
والآن سوف نسرد هذه الضمائر وما تدل عليه .
أنا قطري
I am Qatari
ضمير متكلم مفرد
آي
I
هو سعودي
He is Saudi
ضمير مفرد غائب عاقل مذكر
هِي
He
هي هنديه
She is Indians
ضمير مفرد غائب عاقل مؤنث
شِي
She
هي مصرية / هو مصرى
It is Egyptian
ضمير مفرد غير عاقل
إت
It
أنت مصرى / أنتم مصريون
You are Egyptian / Egyptians
ضمير مخاطب
يو
You
نحن سعوديون
We are Saudi,s
ضمير جمع المتكلمين
وي
We
هم مصريون
They are Egyptians
ضمير جمع الغائبين
ذَي
They
من مكونات الجملة في اللغة الإنجليزية وأود التذكير هنا بأن الفعل يأتي بعد
الفاعل في التركيب العام للجملة الإنجليزية كما ذكرنا سابقا , أن الفعل
يخضع للتغيير بحسب الزمن الذي نستخدمه . أي أننا كلما تحدثنا عن زمن معين
ستلاحظ تغيرا في الفعل إما إضافة أو حذفا أو تغييرا لبعض الحروف , حيث يوجد
في اللغة الإنجليزية تسعة أزمنة تقريبا ( لن نستخدمها كلها وسنكتفي
بالشائع منها ) كما أن الفعل ينقسم في بعض الأزمنة إلى قسمين , فعل طبيعي
Regular وفعل شاذ Irregular .
أنواع الفعل : للفعل في اللغة الإنجليزية نوعان رئيسيان ولكن الكثير من
الكتب والمراجع التي تهتم باللغة الإنجليزية تغفل الحديث عن هذا الجانب مع
أهميته الكبيرة جدا ففهم هذا الجانب يعتبر ركيزة أساسية لتعلم هذه اللغة
وقدرة الشخص على استخدام هذين النوعين هي تقريبا التي تحدد مقدار إجادته
للغة وهذين النوعين هما :
1- الفعل ( يكون ) أو ما تسمى بأفعال الكينونة - The verb to be .
وهي تعني أن شخصا أو شيئا أو عدة أشخاص أو أشياء تكون كذا . فعندما نقول
مثلا :- هو يكون طبيب فإننا نتحدث عن الشخص نفسه أو عن صفة من صفاته أو
حالا من أحواله . ففي المثال السابق ذكرنا أنه يكون طبيب , أي أننا وصفناه
ولكن هل ذكرنا أنه فعل أو يفعل شيئا ؟ بالطبع لا.
وهذا الفعل ينقسم بحسب الفاعل إلى ثلاثة أفعال هي :
الفعل ( am ) : ويستخدم مع الفاعل ( I ) فقط فيصبح التركيب كالآتي : I am
فكما ذكرنا في السابق أن الضمير I يستخدم للحديث عن النفس ( أي أنك تستخدمه
للحديث عن نفسك ) فنبين هنا أن معنى التركيب السابق هو : أنا أكون . فمثلا
عندما أريد أن أقول : أنا طبيب . فإنني سأقول في اللغة الإنجليزية :
I am a doctor
الفعل ( is ) : ويستخدم مع ضمائر المفرد الغائب الثلاثة ( He , She , It )
أو ما تعبر عنه من أشخاص أو أشياء [ راجع ضمائر المفرد الغائب الثلاثة
بالأعلى ] فتصبح التراكيب كالآتي :
He is ومعناه : هو يكون , فعندما أريد القول : هو طبيب فإنني أقول : He is a doctor
She is ومعناه : هي تكون , فعندما أريد القول : هي طبيبة فإنني أقول : She is a doctor
It is ومعناه : هو يكون أو هي تكون لغير العاقل , فعندما أريد القول : إنه كتاب فإنني أقول : It is a book
الفعل ( are ) ويستخدم مع بقية الضمائر [ ضمائر الجمع ( You , We , They ) ]
أو ما تعبر عنه من جموع كالطلاب والمعلمين والناس و جموع الحيوانات
والجمادات كالسيارات مثلا , فتصبح التراكيب كالآتي :
You are ومعناه أنت تكون أو أنتم تكونون ( للذكور والإناث ) فعندما أريد القول : أنت جيد فإنني أقول : You are good .
وهي تصلح كما ذكرنا مرارا للمفرد والجمع والمذكر والمؤنث ولكل من نتخاطب معه .
We are ومعناه : نحن نكون , فعندما أريد القول : نحن تلاميذ فإنني أقول : We are students .
They are ومعناه : هم يكونون , فعندما أريد القول : هم أطباء فإنني أقول : They are doctors .
الآن وبعد أن تعرفنا على أنواع فعل الكينونة ( الذي بمعنى يكون ) فإننا سنلخص القاعدة في جدول حتى تكون أوضح:
المعنى
مثال
النطق
التركيب
الفعل
الضمير
أنا طبيب
I am a doctor
آي آم
I am
am
I
هو طبيب
He is a doctor
هي إز
He is
is
He
هي طبيبة
She is a doctor
شي إز
She is
She
هذا قط
It is a cat
إت إز
It is
It
أنت طبيب / أنتم أطباء , طبيبات
You are a doctor / doctors
يو آر
You are
are
You
نحن أطباء
We are doctors
وي آر
We are
We
هم أطباء
They are doctors
ذَي آر
They are
They
إذن فقد أصبح لدينا الآن جمل متكاملة مكونة من فاعل وفعل و تكملة .
. لاحظوا معي أننا استخدمنا كلمة doctor والتي تعني طبيب كمثال . هذه
الكلمة تغيرت شيئا قليلا , فلو لاحظت معي أنها في الجمل الخمسة الأولى كانت
مسبوقة بحرف a أما في الجمل الثلاث الأخيرة فكانت منتهية بحرف s ولم يكن
قبلها أي شيء . هل تعلمون ما الذي حدث ؟
في الجمل الأولى كانت الضمائر مفردة ( I , He , She , It , You ) فوضعنا قبل التكملة حرف a .
في الجمل الثلاث الأخيرة كانت الضمائر جمعا ( You , We , They ) فوضعنا في
آخر التكملة حرف s . وهذا خاص بالأسماء فقط , فالكلمة طبيب هي اسم لوظيفة ,
أي أن هذه القاعدة لا تنطبق على الأفعال. ومعنى هذا أن الأسماء المفردة
يجب أن تسبق بحرف a أو an أما الأسماء المجموعة فيجب أن تنتهي بحرف s وإليك
التوضيح.
توضيح : نحن نعلم أن كلمة ( one ) في اللغة الإنجليزية تعني ( واحد ) وإذا
أردنا أن نقول مثلا : قلم واحد فإننا نقول ( one pen ) . ولكننا سنستعيض عن
كلمة ( one ) ونضع أمام الاسم شيء آخر حسب الشروط التالية :
إذا كان اسم الشيء يبدأ بحرف متحرك ( أي أحد الحروف التالية a , e , i , o , u ) فإننا سنضع أمامه التركيب an .
المعنى أنه لو كان لدينا برتقالة ( orange ) و أردنا أن نقول برتقالة واحدة
فإننا بدل أن نقول one orange سنقول an orange . وذلك لأنها اسم مفرد بدأ
بحرف متحرك وهو حرف ( o ) .
أما إذا كان اسم الشيء يبدأ بأي حرف آخر ( أي حرف ثابت ) عدا الحروف الخمسة السابقة فإننا نضع أمامه الحرف a .
المعنى أنه لو كان لدينا سيارة مثلا ( car ) وأردنا أن نقول سيارة واحدة
فإننا بدل أن نقول one car سنقول a car . وذلك لأنه اسم مفرد بدأ بحرف ثابت
وهو حرف ( c ) .
أما إذا كنا نتحدث عن شيء مفرد سواء بدأ بحرف متحرك أو ثابت بأكثر من جملة
فإننا سنستخدم التركيب the ويعني ( الـ ) التعريف في اللغة العربية مثل
القمر وهكذا .
المعنى أنه لو كان لدينا سيارة مثلا ( car ) وتحدثنا عنها بأكثر من جملة فإننا سنقول :
It is a car. The car is beautiful. The car is fast
ومعناه : هذه سيارة . السيارة جميلة . السيارة سريعة.
ففي الجملة الأولى جاء قبل الاسم حرف a وذلك لأنه اسم مفرد أوله حرف ثابت .
وعندما أردنا أن نتكلم عن السيارة نفسها مرة أخرى استخدمنا التركيب the
بدلا من الحرف a وذلك لأن السيارة أصبحت معروفة.
هذا بالنسبة للمفرد , أما الجمع فإننا نضع في آخر الاسم حرف s سواء ابتدأ
بحرف ثابت أو متحرك ولا نضع أمامه شيء . وإذا أردنا أن نتحدث عنه بأكثر من
جملة فإننا نستخدم قبله التركيب the كما فعلنا سابقا مع المفرد.
They are players.The players are good.
المعنى : هم لاعبون . اللاعبون جيدون .
فعندما تحدثنا عن اللاعبين بصيغة الجمع وضعنا حرف ( s ) في آخر الاسم , ووضعنا التركيب the قبله عندما أردنا أن نتكلم عنه مرة أخرى
الفعل المساعد
يجب أن يتبع ب .....
P.P
التصريف
الثالث
Past
الماضي
Present
المضارع
Infinitive
المصدر
Verb
الفعل
1-Noun : -He is Ali.
2-Prep. : -She is at home
,now.
3-V+ing : -I am playing ,
now.
4-P.P : - It was written
by Ali.
5-Job : - Ayman is a
doctor.
6-Nationality : - Ramy is
Syrian.
7-Adejective : -Heba is clever.
been
was (I-He-She-It)
were (You-We-
They)
am ( I )
is ( He-She-It )
are (You-We-They)
Verb To Be be
فعل ( يكون)
يتبع دائما بالمصدر + (Inf. )
- Do you like fish?
- She doesn't write her
homework.
did (I-He-She-It- done
You-We-They )
do (I-You-We-They
)
does (He-She-It )
do
Verb To Do
يعمل – يفعل -
يؤدي
1-P.P : -I have cleaned the
board.
2-Possessive noun : Ali has a
car.
had
had (I-He-She-It-
You- We-They )
have (I-You-We-
They )
has (He-She-It )
Have
Verb To
Have
يملك – لديه –
عنده
يتبع دائما بالمصدر + ( Inf. )
1-Hany can ride a bike.
2-I have to study well.
ليس له ا
تصريف
ثالث
Could –Would –
Should -Might –
Had to
(ليس لها ماضي )
Can – Will – Shall –
May
Must – Have to – Has
to
(Ought to )
ليس له ا
مصدر
Modals
الأفعال
الناقصة
أي فعل مساعد إلا إذا آان فعلا رئيسيا في الجملة إلا الأفعال الناقصة فإنها تترجم دائما .
١-I am playing , now. ( - أنا العب الآن (الفعل المساعد لا يترجم هنا
٢- I am ill. - أنا أآون مريض (الفعل المساعد يترجم هنا لأنه فعلا رئيسي
٣- Ali will travel to London , tomorrow. ( - علي سوف يسافر غدا (نترجم الأفعال الناقصة دائما
٢- آل الأفعال المساعدة يصح أن تأتي أفعالا رئيسية إلا الأفعال الناقصة لا يمكن أبدا أن تستخدم أفعالا رئيسية :
١- I did my homework last night. ( هنا فعلا رئيسيا بمعني (فعل ( did ) - نلاحظ أن
٢-Ramy will to Cairo , next month . هنا لا يصح أن تستخدم آفعل رئيسي (will) - نلاحظ أن
ولذلك فالجملة خاطئة
الأزمنة في اللغة الإنجليزية
تنقسم الأزمنة في اللغة الإنجليزية إلى ثلاثة أزمنة (ماضي - مضارع -
مستقبل) ، ولهذه الأزمنة الثلاثة أكثر من حال ، و ما يهمنا من هذه الأحوال
إلا الأكثر شيوعا و استخداما في المحادثات العادية ، و هي (بسيط - مستمر -
تام) ؛ فهذا الشرح سيكون بمثابة حجر أساس لبنائك اللغوي ، و بما أننا
تحدثنا في مجال البناء ؛ فدعونا نمثل ببناية من ثلاثة أدوار ، و في كل دور
ثلاث شقق ، و كل شقة تمثل زمنا ؛ فالشقة الأولى في كل دور تمثل الماضي ، و
الشقة الثانية تمثل المضارع ، و الشقة الثالثة تمثل المستقبل . و كل دور
يمثل حالة الزمن ؛ فالدور الأول يمثل الحال البسيط ، و الدور الثاني يمثل
المستمر ، و الدور الثالث يمثل التام ، و بعد معرفة هذه الأدوار تستطيع
لاحقا الصعود إلى أدوار أخرى . انظر إلى الشكل التالي:
شكل 1
بعد
أن انتهينا من هذه البناية ؛ ينبغي أن يكون هناك متسع لأدوار إضافية
تبنيها لاحقا بعد الانتهاء من معرفة هذه الأدوار ، و ينبغي أن يكون بجوار
هذه البناية مستودع منظم و مقسم ؛ فقسم (أ) للضمائر المنفصلة (أنا - أنت -
هو ، هم .. إلخ) ، و قسم (ب) لتصريف الأفعال ، و قسم (ج) للأفعال المساعدة ،
و قسم (د) و هو أكبر الأقسام للكلمات الإنجليزية المهمة ، و قسم (هـ)
للمواضيع المتفرقة ، و عليك لاحقا أن تضيف أقساما جديدة ؛ بما تظنه يحتاج
لقسم جديد . انظر إلى المستودع الذي أنشأناه الآن:
شكل 2
لنتجول قليلا في المستودع ، و نتعرف على أقسامه جيدا ؛ فقسم (أ) يحتوي على الضمائر المنفصلة ، و هي:
شكل 3
و قسم (ب) يحتوي على تصريف الأفعال ، و هو :
شكل 4
و كما لاحظت ؛ فالأفعال في اللغة الإنجليزية تنقسم إلى قسمين أفعال عادية و أفعال **** . أما تصريفها فـ :
infinitive تعني الفعل في حالته الأصلية أو سمه المضارع .
past simple تعني صيغة الماضي البسيط للفعل .
past participle تعني التصريف الثالث للفعل .
و تجد بعض الأمثلة للأفعال العادية ، و بعض الأمثلة للأفعال الشاذة .
الأفعال العادية هي الأكثر و تضيف ed في آخر الكلمة للتصريفين الثاني (الماضي البسيط) و الثالث .
أما الأفعال الشاذة فلكل فعل منها تصريفه الخاص للماضي البسيط ، وللتصريف
الثالث ، و عليك حفظها كاملة ؛ فهي تسمى الأفعال الشاذة لأنها تشذ عن
القاعدة ، و تسمى أحيانا الأفعال الشائعة ؛ لأنها تستخدم بكثرة في
المحادثات اليومية ؛ فعليك حفظها و الاهتمام بها .
.

[/size]

شكل 5
[center]
و حتى تصلك الصورة واضحة ، و لا تظن أن تصريفات هذه الأفعال تختلف عن سابقاتها ؛ فانظر الجدول التالي:
شكل 6
لا
حظ أن be تتفرع إلى (am - is - are) ؛ فنستخدم be في مواضع ، و نستخدم (am
- is - are) في مواضع ، و سيتبين لك ذلك لاحقا ؛ فلا تتوقف كثيرا هنا .
قبل أن نبدأ في الدخول إلى الأدوار و الأزمنة ؛ علينا أن نتعرف على تركيب
الجملة في اللغة الإنجليزية ؛ فالجملة في اللغة الإنجليزية لا بد لها من
ثلاثة أشياء لتصبح صحيحة و شرعية:
أولا : فاعل و هو من يقوم بالعمل في الجملة مثلا : أحمد يذهب إلى المدرسة ؛
أين الفاعل هنا ؟ أو من يذهب إلى المدرسة ؟ الجواب: أحمد ؛ إذن أحمد هو
الفاعل .
وكذا لو قلنا يزرع الرجال الحقل .
من يزرع الحقل ؟ الجواب الرجال إذن الرجال هم الفاعل .
إذن الفاعل هو من يقوم بالفعل أو لتسهيلها خذ الفعل في الجملة ، و اسأل نفسك من الذي يقوم بهذا الفعل ؟ و هذا سيدلك على الفاعل .
خالد يشرب الماء ... من الذي يشرب الماء ؟
هند تدرس البنات .. من التي تـُدرس ؟
أعلم أن عقلك يلح عليك بالتفكير في الجملة في اللغة العربية و مقارنتها ، و سأتغاضى عن ذلك و أشرح ذلك الفرق بينهما .
هناك نوعان للجملة في اللغة العربية ، و هما جملة اسمية ، و جملة فعلية .
و الجملة الاسمية هي ما تبتدأ باسم .
أحمد يشرب الماء .
أحمد هو اسم و هو أول كلمة في الجملة ؛ إذن الجملة اسمية .
و لكن إذا قلنا :
يشرب أحمد الماء ..
بماذا ابتدأت الجملة ؟
ابتدأت بـ يشرب و هي فعل ؛ إذن الجملة فعلية .
هذه ببساطة الجملة الاسمية و الفعلية في اللغة العربية.
في اللغة الإنجليزية ؛ لا يوجد هذا الشيء ؛ فكل الجمل عندهم اسمية ، و لا تستطيع ابتداء الكلام بالفعل ؛ بل لا بد أن تبدأ بالاسم .
جملة : أحمد يلعب كرة القدم ؛ أين الاسم أو بالأصح أين الفاعل الذي يلعب
كرة القدم ؟ الجواب أحمد إذن نأخذ أحمد ، و نبتدأ به الكلام في الجملة
الإنجليزية .
الخطوة الأولى:
إضافة الفاعل ، و هو أحمد ؛ فتكون جملتنا:
Ahmed ..
فهذا أول ما يوضع في الجملة الإنجليزية ، و هو الفاعل ، و تستطيع استخدام
ضمير ينوب عنه فـ "هو" تنوب عن أحمد و "هم" تنوب عن الرجال .
إذن أول ما تحتاجه الجملة الإنجليزية هو الفاعل أو subject
ثانيا:
الفعل verb ، و هو ما يقوم به الفاعل ؛ فإذا أخذنا جملتنا السابقة : أحمد
يلعب كرة القدم ، وسألنا أنفسنا من يلعب كرة القدم ؛ فسيكون الجواب: أحمد
إذن أحمد هو الفاعل . نسأل أنفسنا مرة أخرى : ماذا يفعل أحمد ؟ الجواب:
يلعب. إذن يلعب هي الفعل ؛ فنضيفه إلى أحمد لتصبح الجملة:
Ahmed plays ..
و الفعل هذا من أساسيات الجملة الإنجليزية ، و لا تتم إلا به و بالفاعل .
(لاحظ أننا أضفنا s إلى الفعل ، و ذلك بسبب زمن الفعل ، و سنشرح ذلك في المضارع المستمر)
ثالثا: المفعول به object :
و على الرغم من أنه الجزء الثالث من أركان الجملة الإنجليزية إلا أنهم
أحيانا يتجاهلونه ، و يكتفون بالفاعل و الفعل فقط ، و في تلك الحالة يجب أن
يكون الفعل من الأفعال اللازمة أو القوية التي لا تحتاج لمفعول به ليشرحها
؛ مثلا : أحمد مات . انتهى الموضوع ، و لا يوجد شرح إضافي لهذا .
Ahmed died
تمت الجملة الإنجليزية هنا ، و تجاهلت المفعول به ؛ لأن الفعل كان قويا جدا .
و على الرغم من الأفعال القوية تتجاهل المفعول به إلا أنه يبقى للأفعال
الأخرى الضعيفة التي لا تستطيع إيصال المعنى كاملا بدون مفعول به كأحمد
يشرب الماء ؛ فلو قلنا أحمد يشرب ؛ لتسائلنا عما يشربه فهناك الكثير من
الاحتمالات ؛ فهل يشرب عصيرا أم ماء أم خمرا و العياذ بالله !
إذن المفعول به يبقى الجزء الأخير من الجملة ، و لإعطائه مكانا معنويا أكثر
؛ فهو يشمل باقي الجملة التي تلي الفعل ؛ فبعد أن تقول أحمد يتناول ..
يأتي المفعول به و يضم كل شيء ستقوله بعد يتناول ؛ فقد تقول: البوظة في
الحديقة ؛ فتصبح : البوظة في الحديقة مفعولا به ، و هذا لا ينطبق في اللغة
العربية بل هو خاص للغة الإنجليزية.
أركان الجملة الإنجليزية ثلاثة:
فاعل Subject – فعل Verb – مفعول به object
و يجب أن تسير على هذه القاعدة دائما ؛ فلا تستطيع البداية بالفعل ، و إلا أصبحت جملتك غير شرعية .
احفظ هذه القاعدة ، و عود نفسك عليها عندما تقرأ أي كلام إنجليزي ؛ فاستخرج
الفاعل و الفعل و المفعول به دائما حتى ترسخ في ذهنك ، و عندما تحاول
إنشاء جملة إنجليزية من عندك فاعملها على هذا الترتيب الذي تعلمناه : فاعل
ثم فعل ثم مفعول به .
فلنتخيل هذه العمليه كسكان في مبنى
لنبدأ بالماضي البسيط past simple :
أنا عملت في بنك من عام 1999 إلى عام 2004
هذه الجملة تتكون من : الضمير المنفصل (أنا)
و الفعل بصيغة الماضي (عمل)
و بقية الجملة (في بنك من عام ... إلخ) .
لنحولها إلى اللغة الإنجليزية ، و نستخرج من المستودع الذي رسمناه سابقا ما نريد :
لنذهب أولا إلى قسم (أ) حيث الضمائر المنفصلة ؛ فنجد أن أنا تعني I .
نتوجه ثانيا إلى قسم (ب) حيث تصريف الأفعال (العادية و الشاذة) ، و عمل
تعني work و هي من الأفعال العادية أو القياسية ؛ فيكون الماضي البسيط منها
أو التصريف الثاني ، و هو ما نستخدمه في زمن الماضي هو: worked
بقية الجملة (في بنك من عام ... إلخ) = in a bank from 1999 to 2004
فلنضع ما بحوزتنا معا :
I worked in a bank from 1999 to 2004
و هذا هو الماضي البسيط ، و تستطيع إضافة زمن لتحديده كما فعلنا ؛ فالماضي
البسيط ليس محدد بزمن معين بل يعني فترة سابقة غير محددة ؛ فإذا قلت أنا
عملت في بنك I worked in a bank ؛ فهذا له أكثر من احتمال ؛ فقد تكون تقصد
البارحة أو قبل خمس سنوات ، و لن يستطيع أحد معرفة الوقت الذي عملت فيه في
البنك إلا إذا حددت ذلك .
الخلاصة :
الماضي البسيط يعتمد – ككل الأزمنة القادمة – على تركيب الجملة الإنجليزية ؛
فالجملة الإنجليزية تتكون – كما عرفنا – من فاعل ثم فعل ثم مفعول به . و
عندما نريد جعل الجملة في حال الماضي البسيط ؛ فإننا نقوم بتحويل الفعل فقط
إلى تصريف الماضي البسيط ، و تبقى الجملة كما هي عليه ، و سيتبين لك الفرق
أكثر بعد دراستك لبقية الأزمنة ، و المقارنة بينها ؛ فلا تستعجل .
انتهينا من الشقة الأولى في الدور الأول من بنايتنا ، و هي الماضي البسيط
، و نتوجه الآن إلى جارتها الشقة الثانية ، و هي المضارع البسيط.
المضارع البسيط
يعني الاستمرار في عمل الشيء ، و ليس استمرار مؤقتا ؛ بل استمرار دائما
يوميا أو أسبوعيا أو شهريا . مثال ذلك : أنا أذهب إلى المدرسة كل يوم . I
go to school (every day)
فهذا يفيد الاستمرار اليومي للذهاب إلى المدرسة .
وإذا أردنا قاعدته الإنجليزية ؛ فهي أن نأخذ التصريف الأول للفعل الذي سميناه المضارع .
دعونا نأخذ جملة جديدة ، و نشرحها بدلا من جملتنا السابقة ، خذ مثلا :
أحمد يعمل في مكتبة .
لدينا هنا : أحمد – يعمل
أحمد ترجمتها : Ahmed ؛ فهي اسم .
يعمل work
انتبه هنا لشيء يميز المضارع البسيط ، و هو أن الفعل للمفرد يأخذ s بينما
الجمع ؛ فيبقى الفعل بصيغته ، و نعني بالمفرد يعمل أو تعمل أما الجمع ؛ فهو
يعملون تعملن تعملان .. إلخ .
ولتسهيلها عليك فالفعل الذي يأتي بعد:
He, She, It
يكون مفردا
أما الفعل الذي يأتي بعد:
I, You, They, We
فيكون جمعا .
لعلك تتساءل الآن لماذا أدخلنا I و التي بمعنى "أنا" و You و التي بمعنى "أنت" إلى قائمة الجمع .
حسنا (أنا) و (أنت) تستخدم بصيغة الجمع للمخاطب ؛ فهم يستخدمونها للتفخيم ؛
مثلا عندما تريد أن تفخم المخاطب ، و تقول له: حضرتكم يا سيادة الرئيس كذا
و كذا .. فأنت استخدمت الجمع على الرغم من أن الرئيس مفرد ، و لكنك
استخدمتها للتفخيم ، و كذا الحال عند الحديث عن نفسك بصيغة الجمع : قرأنا
خطابكم الكريم . فأنت تستخدم صيغة الجمع ، و الفرق بين العربية و
الإنجليزية أن الإنجليزية تستخدمها دائما بصيغة الجمع أما في العربية ففي
بعض الحالات ، و على الرغم من هذا التعليل إلا أنك يجب أن تعرف أن اللغة
الإنجليزية لا يشترط أن يكون لها تعليل ؛ بل أحيانا تضطر لأخذ ما فيها بدون
تعليل ؛ بل هكذا هم يتحدثون ، و هذه هي قواعدهم ؛ فانتبه أن تبحث دوما عن
التفسير أو المقارنة باللغة العربية ؛ فسيدخلك ذلك في حيرة .
نعود لحديثنا عن المضارع البسيط ؛ فهو يعطي :
I, You, They, We
صيغة الفعل الأصلية في التصريف ، مثال:
I go to school every day
We work in a bank
فلاحظ الفعلين : go, work بقيا على حالتها الأصلية وهو التصريف الأول للفعل بدون أي إضافات.
أما في :
He, She, It
فتضيف s على الفعل ، و مثال ذلك :
He goes to school every day
It drinks milk
لاحظ أننا أضفنا إلى الفعلين: go, drink حرف s و ذلك من أجل أنها أتت بعد :
He, she, it
سواء حددت أن ذلك يتم كل يوم أو أسبوع أم لم تحدد ذلك ؛ فعندما تستخدم
المضارع البسيط ؛ فسيفهم من كلامك الاستمرارية يوميا أو أسبوعيا .. إلخ ، و
أن هذا يحدث بشكل دوري ، و لك الحرية بتحديد ذلك أو جعله مبهما إذا لم يكن
مهما ؛ فمثلا عندما تريد أن تخبر أحدا أنك تلعب كرة القدم باستمرار ؛
فستقول :
I play football (soccer)
و سيعلم المستمع أن تلعب كرة القدم باستمرار ، و هذا ما أعطاك لياقة بدنية
عالية مثلا ؛ فلا يحتاج أن يعلم الوقت هل هو يومي أم غير ذلك ، و الأمر كله
يعود إليك في تحديد ذلك .
في الجملة الأخيرة استخدمنا كلمة Football و Soccer وكلاهما يعني كرة القدم
، و لكن Football مستخدمة في الأمم المتحدة (بريطانيا و أخواتها) أما
Soccer فتستخدم في أمريكا ، و لو استخدمت Football في أمريكا فسيظنونك تقصد
كرة القدم الأمريكية ، و التي فيها الركل و استخدام الكرة باليد .. إلخ !
و هكذا انهينا من المضارع البسيط ؛ فهو يفيد الاستمرار اليومي الأسبوعي أو
حتى كل ساعة ، و لكنه بشكل عام يفيد الاستمرار بأنك تعمل ذلك من وقت لآخر
بترتيب معين .
و نضيف S للأفعال المفردة ، و يبقى الفعل بحالته الأصلية لأفعال الجمع .
الخلاصة:
المضارع البسيط يفيد حدوث الشيء بشكل دوري ، يومي .. أسبوعي .. سنوي .. إلخ .
و قاعدته أنك تغير الفعل في الجملة الإنجليزية التي تعلمنا سابقا أركانها
الثلاث ؛ فتأخذ الفعل بصيغة المضارع ، و هي التصريف الأول للفعل ، و تضيف
إليه حرف s إذا أتى بعد He, she, it ، و لا تضيف له شيئا إذا أتى بعد: I,
You, They, We
نذهب الآن للشقة الأخيرة في الدور الأول
، و هي المستقبل البسيط ,
قاعدة المستقبل البسيط كسولة جدا ؛ فهي لا تملك سوى Will و تضيفها لقاعدة
المضارع البسيط ، و لكنها لا تعتبر بالجمع أو المفرد فلا تضيف s ؛ بل يبقى
الفعل في حالته الأصلية . مثال:
أنا سأذهب إلى المدرسة غدا .
I will go to school tomorrow
هو سيذهب إلى المدرسة غدا
He will go to school tomorrow
لاحظ أننا لم ننظر للفعل هل هو مفرد أم جمع بل أخذناه بصيغته الأصلية في
التصريف ، و أضفنا قبله كلمة Will و التي تعني سوف ، و انتهينا .
أما ما يفيد به المستقبل البسيط ؛ فهو الحديث عن المستقبل بشكل مبهم أيضا ،
و تستطيع تحديد ذلك أو تجاهله كما سبق الحديث عن ذلك في المضارع البسيط ؛
فتستطيع القول: أنا سأسافر غدا أو أنا سأسافر . و اختيارك للألفاظ يعتمد
على حاجة المتلقي .
أمثلة:
أنا سأجتهد في الامتحان .
I will work hard in the exam
هو سيجتهد في الامتحان
He will work hard in the exam
الخلاصة:
المستقبل البسيط يأخذ الفعل بحالته الأصلية أو التصريف الأول (المضارع) له ،
و يضيف قبل ذلك Will فقط بغض النظر عن نوع الفاعل قبله ؛ فكل الضمائر : I,
You, They, We, He, she, it يأتي بعدها will ثم الفعل بتصريفه الأول دون
أن نضيف s على أي منها . ويفيد المستقبل البسيط بالإخبار عن حدث سيكون في
المستقبل ، و لكن بشكل مبهم و دون معرفة وقته المحدد ، و يعود إليك تحديد
الوقت .
انتهينا من الأزمنة البسيطة ، و هي الماضي البسيط ، و المضارع البسيط ، و المستقبل البسيط .

[/center]

__________________

الدرس الثاني تركيب الجمله الازمنه والافعال المساعده

الدرس الثاني تركيب الجمله الازمنه والافعال المساعده

رد: الدرس الثاني تركيب الجمله الازمنه والافعال المساعده