الرئيسيةDate of Linguistics
صفحة 1 من اصل 1
Date of Linguistics
من طرف GNASSORA الإثنين 4 أبريل 2011 - 1:42
يعود
تاريخ اللسانيات المعروف لبضع آلاف من السنين، ويعود الدرس اللساني الأقدم
توثيقاً للهند حيث لعبت العقيدة الدينية دوراً هاماً في التأسيس له حوالي
2500 ق.م حين لاحظ الكهنة أن اللغة التي يستخدمونها في شعائرهم تختلف عن
لغة الفيدا Veda (النصوص المقدسة المصاغة بلغة الهند القديمة) واعتقدوا أن
نجاح بعض الطقوس يحتاج لاستخدام اللغة القديمة مما يستلزم إعادة إنتاجها،
فقام كاهن يُدعى بانيني Panini قبل ألف سنة من الميلاد بتقنين القواعد
النحوية الحاكمة للغة السنسكريتية حتى يمكن استخدامها كلغة طقوس دائمة.
Linguistics known dates back to several thousand years, because the
lesson Verbal Senior documented to India, where religious faith played
an important role in founding it s about 2500. M while priests noted
that the language they use in the rites different from the language of
Veda Veda (holy texts drafted the language of ancient India ) and the
belief that the success of some rituals need to use the old language
requiring re-produced, and so the priest allegedly Panini Panini
thousand years before the birth of codified rules of grammar ruling even
Sanskrit language can be used as a ritual lasting. بدأ الفلاسفة
اليونانيون الاهتمام الأوروبي باللسانيات بدءاً بمعلمهم الأول أرسطو حين
اهتموا بدراسة العلاقة بين الأشياء والأفعال وأسمائها للتعرف على القواعد
التي تحكم اللغة وصاغوا مبادئ النحو، واهتموا في القرن الثالث قبل الميلاد
بالدرس البلاغي فقسموا مفردات اللغة إلى أسماء متعددة الصيغ، وأفعال تحدث
في أزمنة مختلفة، ثم حددوا (أشكالاً للخطاب). Greek philosophers began
attention from the European Ballsaniyat Bmwalimhm I Aristotle Set your
minds on things while studying the relationship between objects and
actions and their names to identify the rules that govern language and
principles as drafters, Set your minds on things in the third century BC
Vksmwa vocabulary lesson rhetorical language to the names of multiple
versions, and the acts occur at different times, Then they identified
(forms of speech).
التزم الرومان بالقواعد النحوية اليونانية في اللغة اللاتينية إلا أنهم
توسعوا في الشروح المميزة للأساليب اللغوية اللاتينية ومجالات استخدامها،
وتم تحديد أشكال الخطاب قياساً على بعض النصوص اللغوية كأعمال رجل الدولة
والخطيب المعروف شيشرو Marcus Tullius Cicero في القرن الأول الميلادي، و
بحلول القرن الرابع الميلادي صاغ اللغوي الروماني آليوس دوناتسAelius
Donatus صيغ عامة للنحو اللاتيني، وشرح اللغوي بريسكيان Priscian هذه
القواعد بعد مائتي سنة أي في القرن السادس الميلادي، وبقيت على ما هي عليه
حتى الآن، واستخدمت كمعايير قياسية للغات الأوروبية الأخرى حتى القرن
السادس عشر الميلادي تقريباً، وبقيت كتبها مراجع للغات الأوروبية التي ظهرت
بعدها، وظلت اللاتينية الأكثر انتشاراً حتى شهدت نهاية القرن السابع عشر
وبدايات الثامن عشر مع تحول اللغتين الإنجليزية والفرنسية إلى لغات عالمية
احتلت موقع اللاتينية، وساعد على ذلك اختراع الطباعة الذي جعل نصوص هاتين
اللغتين المطبوعة متوفرة بشكل كبير، ونشأ علم الصوتيات Phonetics الذي دفع
علماء اللغويات للمقارنة بين اللغة السنسكريتية واللغات الأوروبية، وأدى
إلى نشوء الدراسات اللغوية الهند أوروبية. Romans committed grammatical
rules Greek language in America, but they expanded the distinctive
explanations of the methods and areas of Latin language used, were
identified forms of discourse compared to some language versions as acts
Khatib, a statesman known Hichero Marcus Tullius Cicero in the first
century AD, and by the fourth century AD drafted language Romanian Jean
Donats Aelius Donatus generic versions of some Latin, the language
explaining these rules Briskyan Priscian after two hundred years, in the
sixth century AD, and remained unchanged until now, and used as
criteria for the standard to other European languages until the
sixteenth century AD almost stayed by Literature of European languages
Beyond that emerged, and America has witnessed the most widespread until
the end of the seventeenth century and the beginnings of a turning
XVIII with English and French languages to a global occupied the site of
America, helped by the invention of printing by making the texts of
these languages are available in large print, audio flag arose that
prompted Phonetics Scholars linguistics comparison between language
Sanskrit and European languages, and has led to the emergence of India
European linguistic studies.
اللسانيات المقارنة COMPARATIVE LINGUISTICS أسس السيد ويليام جونز William
Jones علم اللسانيات المقارن في نهاية القرن الثامن عشر لدراسة وتحليل
النصوص المكتوبة في لغات مختلفة لكنها ذات صلة، وأشار إلى وجود علاقة بين
كل من اللغة اللاتينية، واليونانية، والسنسكريتية توحي بنشوئها من مصدر
واحد نتيجة ما لاحظه من تشابه معاني (أصوات متشابهة) في اللغات الثلاث فعلى
سبيل المثال كلمة frater اللاتينية، وكلمة phrater اليونانية، وكلمة
bhratar في اللغة السنسكريتية تعني كلها (أخ) مما دفع بعض علماء اللسانيات
لدراسة العلاقة بين اللغات المختلفة، والتفاعلات الناشئة عن حوار متحدثين
من خلفيات ثقافية مختلفة، ومساعدة الراغبين في تعلم لغات غير لغتهم الأصلية
بعدما. Comparative Linguistics COMPARATIVE LINGUISTICS foundations Mr.
William Jones, William Jones learned of comparative linguistics at the
end of the eighteenth century to the study and analysis of texts written
in different languages but related, and he pointed to a relationship
between each of the language Latin, Greek and Sanskrit suggests
originate from a single source due to note meanings of similar
(identical voices) in the three languages For example, the word Latin
frater, and the word phrater Greek, the word bhratar language Sanskrit
means all (brother), which prompted some linguistics scholars to study
the relationship between different languages, and the interactions
arising from the dialogue speakers from cultural backgrounds different,
and to assist those who wish to learn languages other than their native
language after.
واهتمت اللسانيات بدراسة كيفية تشكل كلمات اللغات المختلفة لتكوين معاني
متشابهة، ومقارنة هذه اللغات وأطلق على عناصر تشابه اللغات مصطلح صلة
القرابة genetic relationships وكون اللسانيون عائلات لغوية صاغوها على شكل
(شجرة عائلة) لكل مجموعة من اللغات ذات المنشأ الواحد من أبرزها: شجرة
اللغات الهند أوروبية: وتضم السنسكريتية، واليونانية، واللاتينية،
والإنجليزية، والألمانية، ولغات أوروبية وأسيوية أخرى. She made
Linguistics study how words are different languages to create similar
meanings, and compared these languages and fired elements similar
languages term relationship and the fact that the genetic relationships
Allsaon language families incorporated in the form of (family tree) for a
group of languages originating in one of the most prominent: tree
European languages India : The Sanskrit, Greek, Latin, English, German,
and European and Asian languages other.
شجرة لغات الجونكوين Algonquian: لغات سكان أمريكا الشمالية الأصليين. Tree
Jawnquen Algonquian languages: the language of the indigenous
population of North America.
شجرة لغة البانتو: تضم اللغة السواحيلية، والهوسا، والزولو ولغات أفريقية
أخرى. Tree Bantu language: the language of Swahili, Hausa, Zulu and
other African languages.
شجرة اللغات الأفرو أسيوية: كانت تسمى اللغات الحامية السامية وهي العائلة
اللغوية الأساسية السائدة في الشمال الإفريقي والشرق الأوسط،،وتنقسم إلى
خمس عائلات فرعية هي: السامية، والبربرية، والمصرية، والكوشية، والتشادية،
Afro-Asian tree languages: the language called garrison Commissioner
family is the basic language prevailing in the North Africa and Middle
East, and is divided into five sub-families: Commissioner, Berber, and
Egyptian and Semitic, and Chad,
تنتمي اللغة العربية إلى العائلة الفرعية للغات السامية التي تُقسم إلى
أربع مجموعات: Arabic language belongs to the family of languages
Sub-Semitism, which is divided into four groups:
المجموعة الأولى (مجموعة الشمال الأقصى) وتمثلها اللغة الأكادية (الأشورية
البابلية) أقدم اللغات السامية الموثقة، وسادت بين النهرين خلال الفترة من
عام 3000 ق.م حتى القرن الميلادي الأول. The first group (Group Far North)
represented Akkadian language (Assyrian Babylonian) Senior High
languages documented, and prevailed in Mesopotamia during the period in
3000 s. M until the first century AD.
المجموعة الثانية (مجموعة الشمال الأوسط) وتضم اللغة العبرية القديمة
والحديثة، والأوغاريتية، والفينيقية، والآرامية، والسريانية التي تسمى
أحياناً (الآرامية المسيحية). The second group (Group North East) and
includes Hebrew language ancient and modern, Alangarite, Phoenician,
Aramaic and Syriac sometimes called (Christian Aramaic).
المجموعة الثالثة (مجموعة الجنوب الأوسط) وتضم اللغة العربية الفصحى،
واللهجات العربية الإقليمية الحديث، واللغة المالطية. The third group
(Group South East) and includes classical Arabic language, Arabic
dialects and regional talk, and the Maltese language.
المجموعة الرابعة (مجموعة الجنوب الأقصى) وتضم لهجات جنوب الجزيرة العربية
المنحدرة من أصول قديمة كلغة مملكتي معين وسبأ، واللغة الأمهرية، واللغة
الإثيوبية التقليدية ولغات أثيوبية إقليمية مثل التيجري Tigré والتيجرينيا
Tigrinya والجوراج Gurage. Group IV (Far South Group), comprising
Vanishing south of the Arabian Peninsula Afro-old master a language
Kingdoms and Saba, language Amharic, the Ethiopian language and
traditional Ethiopian regional languages such as Altaijeri Tigré and
Tigrinya Tigrinya and Aljuraj Gurage.
وللتعرف على تاريخ انفصال لغات عائلة لغوية عن بعضها البعض يستخدم
اللسانيون كلمات يسمونها (الكلمات الثوابت culture free) تتميز بخاصية
الثبات وعدم التغير على مر الزمن كون أصحاب اللغة يقاومون تغيير هذه
الكلمات لأن لها قيمة ثقافية خاصة مثل كلمات (أم ـ أب ـ أخ ـ رأس ـ عين ـ
أرض .. الخ) فيقوم اللسانيون بجمع هذه الكلمات في قوائم كل قائمة تخص لغة
معينة من العائلة اللغوية، ويجرون عليها عمليات رياضية إحصائية، يستخلصون
من نتائجها التاريخ الذي انفصلت فيه هذه اللغات عن اللغة الأم And to learn
about the history of the separation of the languages of the family
language from each other uses words Allsaon call (words constants
culture free) characterized featuring steadiness and lack of change over
time that the owners language resisting change these words because they
have particular cultural value, such as words (or brother Ras August
Ein land .. etc.) who shall Allsaon add these words in the lists each
listing specific language of certain linguistic family, and carry out
operations sports statistic, the results generated from the date on
which these languages separated from the mother tongue
تاريخ اللسانيات المعروف لبضع آلاف من السنين، ويعود الدرس اللساني الأقدم
توثيقاً للهند حيث لعبت العقيدة الدينية دوراً هاماً في التأسيس له حوالي
2500 ق.م حين لاحظ الكهنة أن اللغة التي يستخدمونها في شعائرهم تختلف عن
لغة الفيدا Veda (النصوص المقدسة المصاغة بلغة الهند القديمة) واعتقدوا أن
نجاح بعض الطقوس يحتاج لاستخدام اللغة القديمة مما يستلزم إعادة إنتاجها،
فقام كاهن يُدعى بانيني Panini قبل ألف سنة من الميلاد بتقنين القواعد
النحوية الحاكمة للغة السنسكريتية حتى يمكن استخدامها كلغة طقوس دائمة.
Linguistics known dates back to several thousand years, because the
lesson Verbal Senior documented to India, where religious faith played
an important role in founding it s about 2500. M while priests noted
that the language they use in the rites different from the language of
Veda Veda (holy texts drafted the language of ancient India ) and the
belief that the success of some rituals need to use the old language
requiring re-produced, and so the priest allegedly Panini Panini
thousand years before the birth of codified rules of grammar ruling even
Sanskrit language can be used as a ritual lasting. بدأ الفلاسفة
اليونانيون الاهتمام الأوروبي باللسانيات بدءاً بمعلمهم الأول أرسطو حين
اهتموا بدراسة العلاقة بين الأشياء والأفعال وأسمائها للتعرف على القواعد
التي تحكم اللغة وصاغوا مبادئ النحو، واهتموا في القرن الثالث قبل الميلاد
بالدرس البلاغي فقسموا مفردات اللغة إلى أسماء متعددة الصيغ، وأفعال تحدث
في أزمنة مختلفة، ثم حددوا (أشكالاً للخطاب). Greek philosophers began
attention from the European Ballsaniyat Bmwalimhm I Aristotle Set your
minds on things while studying the relationship between objects and
actions and their names to identify the rules that govern language and
principles as drafters, Set your minds on things in the third century BC
Vksmwa vocabulary lesson rhetorical language to the names of multiple
versions, and the acts occur at different times, Then they identified
(forms of speech).
التزم الرومان بالقواعد النحوية اليونانية في اللغة اللاتينية إلا أنهم
توسعوا في الشروح المميزة للأساليب اللغوية اللاتينية ومجالات استخدامها،
وتم تحديد أشكال الخطاب قياساً على بعض النصوص اللغوية كأعمال رجل الدولة
والخطيب المعروف شيشرو Marcus Tullius Cicero في القرن الأول الميلادي، و
بحلول القرن الرابع الميلادي صاغ اللغوي الروماني آليوس دوناتسAelius
Donatus صيغ عامة للنحو اللاتيني، وشرح اللغوي بريسكيان Priscian هذه
القواعد بعد مائتي سنة أي في القرن السادس الميلادي، وبقيت على ما هي عليه
حتى الآن، واستخدمت كمعايير قياسية للغات الأوروبية الأخرى حتى القرن
السادس عشر الميلادي تقريباً، وبقيت كتبها مراجع للغات الأوروبية التي ظهرت
بعدها، وظلت اللاتينية الأكثر انتشاراً حتى شهدت نهاية القرن السابع عشر
وبدايات الثامن عشر مع تحول اللغتين الإنجليزية والفرنسية إلى لغات عالمية
احتلت موقع اللاتينية، وساعد على ذلك اختراع الطباعة الذي جعل نصوص هاتين
اللغتين المطبوعة متوفرة بشكل كبير، ونشأ علم الصوتيات Phonetics الذي دفع
علماء اللغويات للمقارنة بين اللغة السنسكريتية واللغات الأوروبية، وأدى
إلى نشوء الدراسات اللغوية الهند أوروبية. Romans committed grammatical
rules Greek language in America, but they expanded the distinctive
explanations of the methods and areas of Latin language used, were
identified forms of discourse compared to some language versions as acts
Khatib, a statesman known Hichero Marcus Tullius Cicero in the first
century AD, and by the fourth century AD drafted language Romanian Jean
Donats Aelius Donatus generic versions of some Latin, the language
explaining these rules Briskyan Priscian after two hundred years, in the
sixth century AD, and remained unchanged until now, and used as
criteria for the standard to other European languages until the
sixteenth century AD almost stayed by Literature of European languages
Beyond that emerged, and America has witnessed the most widespread until
the end of the seventeenth century and the beginnings of a turning
XVIII with English and French languages to a global occupied the site of
America, helped by the invention of printing by making the texts of
these languages are available in large print, audio flag arose that
prompted Phonetics Scholars linguistics comparison between language
Sanskrit and European languages, and has led to the emergence of India
European linguistic studies.
اللسانيات المقارنة COMPARATIVE LINGUISTICS أسس السيد ويليام جونز William
Jones علم اللسانيات المقارن في نهاية القرن الثامن عشر لدراسة وتحليل
النصوص المكتوبة في لغات مختلفة لكنها ذات صلة، وأشار إلى وجود علاقة بين
كل من اللغة اللاتينية، واليونانية، والسنسكريتية توحي بنشوئها من مصدر
واحد نتيجة ما لاحظه من تشابه معاني (أصوات متشابهة) في اللغات الثلاث فعلى
سبيل المثال كلمة frater اللاتينية، وكلمة phrater اليونانية، وكلمة
bhratar في اللغة السنسكريتية تعني كلها (أخ) مما دفع بعض علماء اللسانيات
لدراسة العلاقة بين اللغات المختلفة، والتفاعلات الناشئة عن حوار متحدثين
من خلفيات ثقافية مختلفة، ومساعدة الراغبين في تعلم لغات غير لغتهم الأصلية
بعدما. Comparative Linguistics COMPARATIVE LINGUISTICS foundations Mr.
William Jones, William Jones learned of comparative linguistics at the
end of the eighteenth century to the study and analysis of texts written
in different languages but related, and he pointed to a relationship
between each of the language Latin, Greek and Sanskrit suggests
originate from a single source due to note meanings of similar
(identical voices) in the three languages For example, the word Latin
frater, and the word phrater Greek, the word bhratar language Sanskrit
means all (brother), which prompted some linguistics scholars to study
the relationship between different languages, and the interactions
arising from the dialogue speakers from cultural backgrounds different,
and to assist those who wish to learn languages other than their native
language after.
واهتمت اللسانيات بدراسة كيفية تشكل كلمات اللغات المختلفة لتكوين معاني
متشابهة، ومقارنة هذه اللغات وأطلق على عناصر تشابه اللغات مصطلح صلة
القرابة genetic relationships وكون اللسانيون عائلات لغوية صاغوها على شكل
(شجرة عائلة) لكل مجموعة من اللغات ذات المنشأ الواحد من أبرزها: شجرة
اللغات الهند أوروبية: وتضم السنسكريتية، واليونانية، واللاتينية،
والإنجليزية، والألمانية، ولغات أوروبية وأسيوية أخرى. She made
Linguistics study how words are different languages to create similar
meanings, and compared these languages and fired elements similar
languages term relationship and the fact that the genetic relationships
Allsaon language families incorporated in the form of (family tree) for a
group of languages originating in one of the most prominent: tree
European languages India : The Sanskrit, Greek, Latin, English, German,
and European and Asian languages other.
شجرة لغات الجونكوين Algonquian: لغات سكان أمريكا الشمالية الأصليين. Tree
Jawnquen Algonquian languages: the language of the indigenous
population of North America.
شجرة لغة البانتو: تضم اللغة السواحيلية، والهوسا، والزولو ولغات أفريقية
أخرى. Tree Bantu language: the language of Swahili, Hausa, Zulu and
other African languages.
شجرة اللغات الأفرو أسيوية: كانت تسمى اللغات الحامية السامية وهي العائلة
اللغوية الأساسية السائدة في الشمال الإفريقي والشرق الأوسط،،وتنقسم إلى
خمس عائلات فرعية هي: السامية، والبربرية، والمصرية، والكوشية، والتشادية،
Afro-Asian tree languages: the language called garrison Commissioner
family is the basic language prevailing in the North Africa and Middle
East, and is divided into five sub-families: Commissioner, Berber, and
Egyptian and Semitic, and Chad,
تنتمي اللغة العربية إلى العائلة الفرعية للغات السامية التي تُقسم إلى
أربع مجموعات: Arabic language belongs to the family of languages
Sub-Semitism, which is divided into four groups:
المجموعة الأولى (مجموعة الشمال الأقصى) وتمثلها اللغة الأكادية (الأشورية
البابلية) أقدم اللغات السامية الموثقة، وسادت بين النهرين خلال الفترة من
عام 3000 ق.م حتى القرن الميلادي الأول. The first group (Group Far North)
represented Akkadian language (Assyrian Babylonian) Senior High
languages documented, and prevailed in Mesopotamia during the period in
3000 s. M until the first century AD.
المجموعة الثانية (مجموعة الشمال الأوسط) وتضم اللغة العبرية القديمة
والحديثة، والأوغاريتية، والفينيقية، والآرامية، والسريانية التي تسمى
أحياناً (الآرامية المسيحية). The second group (Group North East) and
includes Hebrew language ancient and modern, Alangarite, Phoenician,
Aramaic and Syriac sometimes called (Christian Aramaic).
المجموعة الثالثة (مجموعة الجنوب الأوسط) وتضم اللغة العربية الفصحى،
واللهجات العربية الإقليمية الحديث، واللغة المالطية. The third group
(Group South East) and includes classical Arabic language, Arabic
dialects and regional talk, and the Maltese language.
المجموعة الرابعة (مجموعة الجنوب الأقصى) وتضم لهجات جنوب الجزيرة العربية
المنحدرة من أصول قديمة كلغة مملكتي معين وسبأ، واللغة الأمهرية، واللغة
الإثيوبية التقليدية ولغات أثيوبية إقليمية مثل التيجري Tigré والتيجرينيا
Tigrinya والجوراج Gurage. Group IV (Far South Group), comprising
Vanishing south of the Arabian Peninsula Afro-old master a language
Kingdoms and Saba, language Amharic, the Ethiopian language and
traditional Ethiopian regional languages such as Altaijeri Tigré and
Tigrinya Tigrinya and Aljuraj Gurage.
وللتعرف على تاريخ انفصال لغات عائلة لغوية عن بعضها البعض يستخدم
اللسانيون كلمات يسمونها (الكلمات الثوابت culture free) تتميز بخاصية
الثبات وعدم التغير على مر الزمن كون أصحاب اللغة يقاومون تغيير هذه
الكلمات لأن لها قيمة ثقافية خاصة مثل كلمات (أم ـ أب ـ أخ ـ رأس ـ عين ـ
أرض .. الخ) فيقوم اللسانيون بجمع هذه الكلمات في قوائم كل قائمة تخص لغة
معينة من العائلة اللغوية، ويجرون عليها عمليات رياضية إحصائية، يستخلصون
من نتائجها التاريخ الذي انفصلت فيه هذه اللغات عن اللغة الأم And to learn
about the history of the separation of the languages of the family
language from each other uses words Allsaon call (words constants
culture free) characterized featuring steadiness and lack of change over
time that the owners language resisting change these words because they
have particular cultural value, such as words (or brother Ras August
Ein land .. etc.) who shall Allsaon add these words in the lists each
listing specific language of certain linguistic family, and carry out
operations sports statistic, the results generated from the date on
which these languages separated from the mother tongue
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
GNASSORA- مؤسسين الشبكة
-
عدد المساهمات : 7167
نقاط : 25972
السٌّمعَة : 59
تاريخ التسجيل : 11/01/2011
الموقع : Jordan
تعاليق : TO BE OR NOT TO BE THAT``S THE QUESTION -
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى