أدعــية بالانجـليزي

Du'as

1.

اللَّهُمَّ لا سَهْلَ إلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلاً وَ إنْتَ تَحْعَلُ الْحزْنَ إذَا شِئْتَ سَهْلاً

Allahumma la sahla illa ma ja'altu sahla, wa 'anta taj-alul hazna idha shi'ta sahla

O Allah! There is nothing easy except what You make easy, and You make the difficult easy if it be Your Will

[Ibn Hibban]

2.

اللَّهُم¡ ; الْطُفْ بِىْ فِىْ تَيْسِيْرِ ; كُلِّ عَسِيْرٍ فَاِنَّ تَيْسِيْرَ ; كُلِّ عَسِيْرٍ عَلَيْكَ يَسِيْرٌَ

Allahumma Tufiltuf bi fi taysiri kulli 'asirin, fainna taysirra kuuli 'asirin 'alaika yassirun

O Allah! Make easy for me
every difficult thing, with Your special favour and Kindness, for it is
easy for You to make every difficult thing easy

3.

أللِّهُم النّفَعنِي بِمَا عَلَّمتَنِي وَ عَلِّمنِيِ مَا يَنفَعنِي

Allahumma infa'nii bimaa 'allamtanii wa'allimnii maa yanfa' unii

O Allah! Make useful for me what You taught me and teach me knowledge that will be useful to me.

4.

اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا , وَ رِزْقًا طَيَّبًا , وَ عَمَلاً مُتَقَبَّلاً

Allahumma inni as'aluka 'Ilman naafi'an, wa rizqan tayyiban, wa 'amalan mutaqabbalan

O Allah! I ask You for knowledge that is of benefit, a good provision and deeds that will be accepted.
[Ibn Majah and others]

5.

اللَّهُمَّ اِنِّى اَسْئَلُكَ فَهْمَ الَنَّبِيِّن وَ حِفْظَا الْمُرْسَلِيِّن الْمُقَرِّبِين

Allahumma inii as'aluka fahmal-nabiyyen wa hifthal mursaleen al-muqarrabeen

O Allah! I ask You for the understanding of the prophets and the memory of the messengers, and those nearest to You.

6.
Ya Hayyu, Ya Qayyumu, Ya
Rabba Musa waHarun waNuh waIbrahim waIsa waMuhammadin Sallallahu alayhi
wasallam Akrimni bi jawdatil hifdhi wasur’ati fahhmi, Warzuqni hikmata
wama’rifatal ilmi wa thabat- dhihni wa'l aqli wa'l-hilmi bi haqqi
sayyidina Muhmmadin Salallahu alayhi wasalam. Ya Rabbal Alamin

O Living! O One Through
Whom All Subsists! O Lord of Musa, Harun, Nuh, Ibrahim, Isa, and
Muhammad, honour me with good memory and understanding, Bestow me with
wisdom, true knowledge and a firm intellect and mind with the blessing
of Prophet Muhammad (Allah bless him and give him peace). O Lord of the
Worlds.

7.

اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِّسَانِي آمِراً بِذِكْرِكَ قِلْبِي بِخَاشِعَتِكَ

Allahumma ijal leesanee 'amiran bi thikrika wa qalbi bi khashyatika.

O Allah! Make my tongue full of Your remembrance, and my heart with consciousness of You.

8.

رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ

Rabbi 'inni limaa 'anzalta 'ilayya min khairin-faqeer

O my Lord! I am indeed needy of whatever good You may send to me
[Surah Qassas; 28:24]

The above du'a was made
while Musa (alayhis salam) was traveling to the desert of Madyan, and
he had no ××××ter - nowhere to stay for rest. He made this du'a while
resting under the shade of a tree, and consequently the father of the
two sisters in the story invited him to stay with them...

9.

رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي يَفْقَهُوا قَوْلِي

Rabb-ishrah ii sadri, wa yassir li 'amri, Wah-lul 'uqdatam-mil-li-saani, Yaf-qahuu qawlii

O my Lord! Expand me my
breast; Ease my task for me; And remove the impediment from my speech,
so they may understand what I say
[Surah Ta-Ha; 20:25-28]

A du'a that Musa (alayhis
salam) made when proceeding to the court of Fir'awn (Pharoah) for the
arguments (inviting him to Islam)

10.

اَللَّهُمَّ اَصْلِحْ لِىْ دُنْيَاى الَّتِىَْ فِيْهَا مَعَاشِىْ وَ
اَصْلِحْ لِىْ اخِرَتِىَ الَّتِىْ فِيْهَا مَعَادِىْ وَ اجْعَلِْ الْحَيوةَ
زِيَادَةً لِّىْ فِىْ كُلِّ خَيْرٍ وَّ اجْعَلِ الْمَوْتَ رَاحَةً لِىْ
مِنْ كُلِّ شَرٍّ

Allahumm-aslih li
diniyalladhi huwa ismatu amri, wa aslih li dunyaya-llati fiha ma'ashi,
wa aslih li akhirati-llati fiha ma`adi, waj`alil-hayata ziyadatan li fi
kulli khair, waj`alil-mauta rahatan li min kulli sharrin

O Allah! Set right my
faith which is the safeguard of my affairs. And set right for me my
worldy affairs wherein is my living. And set right for me my Hereafter
on which depends my after-life. And make my life for me (a source) of
abundance for every good and make my death a source of comfort for me
protecting me against every evil
[Muslim, 35/6565]

[Abu Hurairah (radiAllahu anhu) reported that the Messenger of Allah (salAllahu alayhi wasalam) used to say (the above)].

11.

اللَّهُمَّ اِنِّى اَسْئَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّه عَاجِله وَ اجِلِه مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَ مَا لَمْ اَعْلَمْ

Allahumma inni as'aluka min al khairi kullihi 'ajilihi wa ajilihi, ma 'alimtu minhu wa ma lam a'alam

O Allah! I ask You for all the good which is in the present or in the future, which I know and which I do not know

[a comprehensive du'a taught to Aisha by the Prophet (saws)]

12.

اللَّهُمَّ إنِّي أعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَ الْحَزَنِ ، وَ الْعَجْزِ
وَ الْكَسَلِ ، وَ الْبُخْلِ وَ الْجُبْنِ ، وَ ضَلَعِ الدِّيْنِ وَ
غَلَبَةِ الرِّجَالِ

Allahumma inni a'udhubika
minal hammi wal hazan, wal 'ajzi wal kasal, wal bukhli wal jubn, wa
dhala'id-dayni wa ghalabatir rijaal

O Allah! I seek refuge in
You from grief and sadness, from weakness and from laziness, from
miserliness and from cowardice, from being overcome by debt and from
being overpowered by men (other people)
[Sahih al-Bukhari 7:158]

13.

اللَّهُم¡ ; اِنِّى اُنْزِلُ بِكَ حَاجَتِىْ وَ اِنْ قَصُرَ رَابِىْ وَ ضُعْفَ عَمَلِى افْتَقَرْت ;ُ اِلى رَحمَتِكَ

Allahumma inni unzila bika haajati wa-in qasuura rubbi wa du'fa 'amali iftaqartu illa Rahmatika

O Allah! I ask You to
answer my needs, though my intellect is weak, and my actions are
defective, O Allah! I am in need of Your Mercy

14.
Innaka 'ala ma-tasha'-u qadeer wa anta hasbeeya wa na'mal wakeel

O Allah! You do whatever You wish, and You are my Availer and Protector and the best of aid.

15.

اللَّهُم¡ اِنِّى اَسْئَلُكَ عِلْمًا نَجِيْحًا

Allahumma inni as'aluka 'ilman-naaji'han

O Allah! I ask You for useful Knowledge

16.

رَبِّ زدْنيِ عِلْماً وَ رْزُقْنيِ فَهْماً

Rabbi zidni 'ilman war zuqni fahman

O Allah! Advance me in Knowledge and true understanding

17.

يَا عَلِيمُ عَلِيمنِي

Ya Alimu, alimni

O All-Knowing, grant me knowledge

18.

رَّبِّ زِدْنِى عِلْمًا

Rabbi zidni ilma

O my Lord! Advance me in Knowledge
[surah Ta-Ha; 204]

Du'as after studying

19.

اَللَّهُمَّ ذَكِّرْنِِىْ مِنْهَ ، وَ عَلِّمْنِىْ مِنْهُ مَا جَهِلْتُ

Allahumma zakkirni minhu, wa 'alimni minhu ma jahiltu

O Allah! Assist me to remember it, and teach me whatever I am ignorant of it

20.
Allahhumma inni astaodeeuka ma qara'tu wama hafaz-tu. Faradduhu 'allaya inda hagati elayhi

O Allah! I entrust You with what I have read and I have studied. (O Allah!) Bring it back to me when I am in need of it.

21.

اللَّهُمَّ انْفَعَنِىْ بِمَا عَلَّمْتَنِىْ وَ عَلِّمْنِىْ مَا يَنْفَعَنِىْ

Allahummanf'ani bima 'allamtani, wa 'allimni ma yaufa'uni

O Allah! Let the knowledge that You have granted me, be useful for me, and teach me whatever can be fruitful for me

22.

رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Rabbana ta-qabbal minna 'innaka 'Antas-Sami-'ul-'Aliim

Our Rabb! accept from us. You indeed, You are the all-Hearing, the all-Knowing.
[Surah Baqarah, 27]

23.

ألله يْوَفِقْكم وِيْنَجِّحْكُم فِي قْرَايِتْكُم
...

May Allah grant you success in your studies

24.

تَبَارَك الله عَلِيْك

Tabarak-Allah 'alayka

The blessing of Allah be upon you.