اردني انجلش
اهلا و سهلا بكم في منتداكم و كل عام و انتم بالف خير



الرئيسيةس .و .جبحـثقائمة الاعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

أهلا وسهلا بك اردني انجلش.
أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، فيرجى التكرم بزيارة صفحة التعليمـــات، بالضغط هنا.كما يشرفنا أن تقوم بالتسجيل بالضغط هنا إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، أما إذا رغبت بقراءة المواضيع والإطلاع فتفضل بزيارة القسم الذي ترغب أدناه.




 

اردني انجلش :: التعليم العام :: التعليم العام :: منتدى الطلاب والطالبات

شاطر
السبت 23 أبريل 2011 - 0:13
المشاركة رقم: #
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
مؤسسين الشبكة
الرتبه:
مؤسسين الشبكة
الصورة الرمزية


البيانات
انثى
عدد المساهمات : 7166
نقاط : 23073
السٌّمعَة : 59
تاريخ التسجيل : 11/01/2011
الموقع : Jordan
تعاليق : TO BE OR NOT TO BE THAT``S THE QUESTION
التوقيت

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://jordan-english.yoo7.com


مُساهمةموضوع: قصة فضيييييحة هاهاهاهاهاها



قصة فضيييييحة هاهاهاهاهاها










True Story - Funny

القصة دي حقيقية من السفارة اليابانية في الولايات المتحدة الامريكية
طبعا انا ترجمتها و نقلتها لكم
مند
سنوات قليلة مضت بعض المعلمين كانوا يعطون رئيس و زراء الياباني تدريبا في
اساسيات المحادثة في اللغة الانجليزية قبل زيارته لواشنطن و مقابلته
للرئيس بيل كلينتون


قال المعلم لرئيس الوزراء : سيدي رئيس الوزراء عندما تسلم يدا بيد على الرئبيس كلينتون من فضلك قل له (how are you?) يعني كيف حالك
سيجيب عليك كلينتون : (I`am fine ,and you?) يعني انا بخير..وانت؟
ستجيب عليه و تقول : (me too )يعني انا ايضا
بعد ذلك سنتولى نحن المترجمون ترجمة كل شيئ بينكم

كان الموضوع في غاية البساطة..ولكن ما حدث كان الاتي :
عندما قابل رئيس الوزراء الياباني الرئيس كلينتون
قال له : who are you? يعني من انت؟
بدلا من how are you
صدم الرئيس كلينتون قليلا ثم قال ( well,I`m Hilary`s husband,hahaha)
يعني حسنا ..انا زوج هيلاري هاهاهاها
فأجاب رئيس وزراء اليابان على الفور : (me too) يعني وانا ايضا
و ساد بعدها صمت طويييييييل في غرفة الاجتماعات هاهاهاهاهاهاهاهاهاها







الموضوعالأصلي : قصة فضيييييحة هاهاهاهاهاها // المصدر : اردني انجلش // الكاتب: GNASSORA



توقيع : GNASSORA






الإشارات المرجعية

التعليق على الموضوع بواسطة الفيس بوك

الــرد الســـريـع
..





تعليمات المشاركة
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة