اردني انجلش
اهلا و سهلا بكم في منتداكم و كل عام و انتم بالف خير



الرئيسيةس .و .جبحـثقائمة الاعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

أهلا وسهلا بك اردني انجلش.
أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، فيرجى التكرم بزيارة صفحة التعليمـــات، بالضغط هنا.كما يشرفنا أن تقوم بالتسجيل بالضغط هنا إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، أما إذا رغبت بقراءة المواضيع والإطلاع فتفضل بزيارة القسم الذي ترغب أدناه.




 

اردني انجلش :: المرحلة الثانوية :: المرحلة الثانوية :: الصف العاشر

شاطر
الجمعة 14 يناير 2011 - 3:21
المشاركة رقم: #
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
مؤسسين الشبكة
الرتبه:
مؤسسين الشبكة
الصورة الرمزية


البيانات
انثى
عدد المساهمات : 7166
نقاط : 23066
السٌّمعَة : 59
تاريخ التسجيل : 11/01/2011
الموقع : Jordan
تعاليق : TO BE OR NOT TO BE THAT``S THE QUESTION
التوقيت

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://jordan-english.yoo7.com


مُساهمةموضوع: قواعد اللفظ - يا اردني و يا اردنيه



قواعد اللفظ - يا اردني و يا اردنيه


1- إذا وقع حرف العلةa في أول أو في وسط كلمة تكون مؤلفة من مقطع واحد وغير منتهية بحرف العلة e فيلفظ كالألف العربية في كلمة كان:

أمثـــلة :

ردئ عاطل ،،،،،،،،،،،،،،،،،،، bad

خـــارطـــة ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، mab

قـــــطـــــة ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، cat

حزيــــــن ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، sad

غفوة قصيرة ،،،،،،،،،،،،،،،،،، nab

2- إذا وقع حرف العلة a في أول أو في وسط كلمة تكون منتهية بالحرف e فإنه يلفظ كالياء المخففة :

أمثلـــــة :

قدر، نصيب ،،،،،،،،،،،،،،،،،، fate

شهـــــــــرة ،،،،،،،،،،،،،،،،،،، fame

كره ، مقت ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، hate

نفس ، مثل ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، same

معدل ، نسبة ،،،،،،،،،،،،،،،،،،، rate

3- إذا وقع حرف العلة a قبل حرف r أو بعيدا عنه في كلمة تنتهي بحرف ساكن فإنه يلفظ كالألف المشعبة في كلمة( فار ) بالعامية أي ( فأر ) بالفصحي :


أمثــــــلة :

حــــــانـة ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، bar

بعيــــــد ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، far

سيــارة ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، car

ذكــــي ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، smart

أب ، والد ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، father

4- إذا كان حرف العلة a متبوعا بحرف i فإنهما يلفظان معا كالياء المخففة في كلمة ( وين ) العاميةالمقابلة لكلمة ( أين ) الفصيحة :


أمثـــــلة :

مساعدة ، مساعد ،،،،،،،،،،،،،،،، aid

مسمار ، ظفر ،،،،،،،،،،،،،،،،،،، nail

كفــــــالـة ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، bail

مطــــــــــر ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، rain

ســــجن ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، jail

5- إذا إجتمع الحرفان au أو aw في كلمة واحدة فيلفظان معا كالواو المخففة :

أمثـــــــلة :

شهر آب ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، august

مرعب ، مروع ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، awful

فصل الخريف ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، autumn

فـــــــجـــــر ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، dawn

إبنــــــــة ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، daughter

6- حرف c يلفظ كالسين إذا كان الحرف الأول متبوعا بحرف العلة e وكحرف الكاف إذا كان متبوعا بحرف العلة a

ولكن يلفظ كالقاف إذا جاء بين حرفين ساكــنيـن وكان الأخير منهما r أما إذا جاء متبوعا بحرف u فيلـــفظ كالقاف :


أ مثــــــــلة :

علبة كرتون ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، ،، carton تنطق ( كارتن )

مــــركـــز ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، centre تنطق ( سنتر )

يجتذب ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،attract تنطق ( أتركت )

قهـــوة ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، coffe تنطق ( قَفي )

إسمنت ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، cement تنطق ( سمنت )

7- إجتماع ch أو sh في الكلمة :- يلفظ في الحالة الأولى كمقطع ( تش ) وفي الحالة الثانية كحرف (الشين ) تماما :


أمثــــــــــلة :

كرســــــي ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، chair

رئيس ، زعيم ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، chief

سفينــــــــة ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، ship

خروف ، غنم ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، sheep

8- حرف العلة i يلفظ كحركة الكسرة إذا جاء في كلمة لا تكون منتهية بحرف العلة e :

أمثـــــلة :

وعاء لحفظ الحبوب ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، bin

فيـــــــاــم ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، film

زعنفة السمك ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، fin

خــــاتــــم ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، ring

حــــريــــر ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، silk

9- يلفظ حرف العلة i كالياء الساكنة المفخمة إذا في الكلمة متبوعا بحرفي gh وكانت مثل تلك الكلمة منتهية بحرف ساكن غالبا ما يكون حرف t :

أمثلـــة :

براق ، لماع ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، bright

ضوء ، نور ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، light

عراك ، يحارب ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، fight

قوة ، قدرة ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، might

10- إذا كان إجتماع gh في الكلمة وكان ما قبلهما ou فيصبح لفظهما كحرف الفاء ولفظ ou كحركة الفتح :

أمثلـــــــة :

صلب ، قاس ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، tough

سعـــــــال ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، cough

كاف ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، enough

خشـــن ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، rough

11- مقطع ture الذي يشكل نهاية المئات من المفردات الانجليزية يلفظ كتتابع (ت) و(ش) أو كالشين المشددة :

أمثـــــلة :

مستقبل ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، future

أثـــاث ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، furniture

أدب ، آداب ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، literature

مغامرة ، مجازفة ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، adventure

12- مقطع tion الذي يشكل نهاية المئات من المفردات يلفظ كحرف الشين في كلمة ( ماشِ ) بالفصحى :

أمثـــــلة :

محـطة ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، station

ذكر، يذكر ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، mention

ســـــؤال ،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،،، question








الموضوعالأصلي : قواعد اللفظ - يا اردني و يا اردنيه // المصدر : اردني انجلش // الكاتب: GNASSORA



توقيع : GNASSORA






الإشارات المرجعية

التعليق على الموضوع بواسطة الفيس بوك

الــرد الســـريـع
..





تعليمات المشاركة
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة