اردني انجلش
اهلا و سهلا بكم في منتداكم و كل عام و انتم بالف خير



الرئيسيةس .و .جبحـثقائمة الاعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

أهلا وسهلا بك اردني انجلش.
أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، فيرجى التكرم بزيارة صفحة التعليمـــات، بالضغط هنا.كما يشرفنا أن تقوم بالتسجيل بالضغط هنا إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، أما إذا رغبت بقراءة المواضيع والإطلاع فتفضل بزيارة القسم الذي ترغب أدناه.




 

اردني انجلش :: منتديات اللغة الانجليزية :: منتديات اللغة الانجليزية :: المنتدى التعليمي العام

شاطر
السبت 23 أبريل 2011 - 2:07
المشاركة رقم: #
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
مؤسسين الشبكة
الرتبه:
مؤسسين الشبكة
الصورة الرمزية


البيانات
انثى
عدد المساهمات : 7166
نقاط : 23067
السٌّمعَة : 59
تاريخ التسجيل : 11/01/2011
الموقع : Jordan
تعاليق : TO BE OR NOT TO BE THAT``S THE QUESTION
التوقيت

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://jordan-english.yoo7.com


مُساهمةموضوع: علامات الترقيم Punctuation



علامات الترقيم Punctuation

علامات الترقيم


Punctuation




Punctuations are special marks that you add to your writing to separate
phrases and sentences , to show that something is a question , quote ,
etc.
There are many punctuation marks, and here, I am going –by Allah's willing – to explain them.
So, here we go:


علامات الترقيم هي علامات تستخدم إثناء الكتابة لعدة إغراض مثل فصل الجمل
عن بعضها البعض أو للدلالة على سؤال و نحو ذلك. هناك العديد من علامات
الترقيم في اللغة الانجليزية



1- Capital letter


ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Usage:

- it is not a punctuation mark
but I used it as an introduction and
it is an important factor in the written language
- For the first letter of a sentence.
Fishing is popular in Britain
- For countries , nationalities , languages , religions , names of
people , places , events , organizations , trademarks , days , months ,
titles.
Africa, Muslim, John, Jaguar, Sunday, Mr.
- for titles of books, films, etc.
Silence of the lambs
- For abbreviations.
OPEC, WWF

العلامة الأولى - بالرغم من أنها لا تعد علامة ترقيم
<<< واستخدمتها هنا كمقدمه ولأنها مهمه في الكتابه باللغه الإنجليزية
- هي الأحرف الكبيرة و لها عدة استخدامات:
- أول حرف في كل جملة يجب إن يكون كبيرا
- الأحرف الأول من اسم دولة. لغة... اسم شخص أو مكان. حدث مهم . منظمة .
ماركة تجارية . ايام الاسبوع . اسماء الشهور و الألقاب يجب أن تكون كبيرة
- عناوين الكتب و الأفلام يجب أن تكتب بأحرف كبيرة
- و الاختصارات يجب أن تكتب جميع حروفها بشكل كبير


2- Full stop / period



Usage:
- At the end of a sentence.
I'm going for a walk.
- Sometimes after an abbreviation.
Dr.Ahmed P.S.
- As the decimal point in figures and amounts of money. This is usually read out as 'point'.
$3.5 million
- to separate parts of email and *** addresses. This is read out as 'dot'.


العلامة الثانية هي النقطة و لها عدة استخدامات في اللغة الانجليزية:
- عند نهاية الجملة يجب وضع نقطة
- بعد الاختصارات للدلالة على أن هذه الأحرف تدل على عدة كلمات و ليست كلمة واحدة أو بعد الألقاب
- تأتي في الأرقام العشرية
- في عالم الانترنت تأتي لتفصل بين عنوان البريد الالكتروني و اسم الموقع الذي يقدم هذه الخدمة أو لفصل أجزاء اسم الموقع


3- Question mark:




Usage:
- After a direct question.
What is your name?
- To show doubt.
He was born in 1980? Well, I'm not sure.




علامة الاستفهام هي العلامة الثالثة و تستخدم في حالتين:
- للدلالة على سؤال مباشر
- للدلالة على التشكيك و عدم التيقن .



4- Exclamation mark:





Usage:
- At the end of a sentence in order to show surprise/shock, etc.
I can't believe it!
- To indicate a loud sound.
Boom!

علامة التعجب و تستخدم أيضا في حالتين:
- في نهاية بعض الجمل للتعبير عن التعجب أو المفاجأة
- للتعبير عن الأصوات



5- Comma:




Usage:
- Between items in a list.
I need new shirt, pants, and a cap.
- To show a pause in a long sentence.
They didn't want to eat before I'd arrived, but I was an hour late.
**P.S: using comma is necessary when you write a time clauses, but
clauses, although clauses.... etc. We might talk about this later in
sha'a Allah-
- When you want to add extra information.
Ahmed, who I told you about before, will visit us tonight.
- Before tag question.
You do love me, don't you?

خامسا هذه العلامات و هو يعد من أكثرها أهمية هي الفاصلة و لها عدة استخدامات:
- عندما تقوم بتعديد قائمة من الأشياء يجب وضع فاصلة بين كل شيئين
- لفصل جملتين أو مقطعين
ملاحظة : هناك العديد من العبارات و الجمل في اللغة الانجليزية التي يجب
فصلها باستخدام الفاصلة و سنتطرق إلى ذلك إن شاء الله لاحقا أو في مواضيع
قادمة .
- لإضافة معلومات أو لوصف شيء يوضع الشرح بين الفاصلتين لتجنب الارتباك و لفهم العبارة بشكل صحيح
- و أخيرا تستخدم في الأسئلة الغير مباشرة لفصل المقطعين



6- Apostrophe:

'

Usage:
- For missing letters.
I'll *I will*, don't *Do not
- For possessives.
Ahmed's car
*P.S: it does can only be an abbreviation for it is or it has. There is no apostrophe in the possessive form its.

هذه العلامة تسمى الفاصلة العليا و لها استخدامين هما:
- لاختصار بعض الأحرف و لكتابة الصيغ القصيرة
- للدلالة على الملكية




7- Colon:





Usage:
- To introduce a list or a quotation in a sentence .
You need the following: paint, brushes and water
- In the greeting in a letter.
Dear Customer:

النقطتان الراسيتان و تستخدم في:
- لتقديم قائمة من الأشياء
- تستخدم في الرسائل بعد اسم المرسل إليه للدلالة على إن الخطاب موجه له



8- Semi-colon:




Usage:
- To separate two parts of a sentence.
I spoke to him on Monday ; he can't come to the meeting .

علامة الفاصلة المنقوطة و تستخدم لفصل جزئن في جملة واحدة لايمكن فصلها بالنقطه و هي تستخدم قليلا و تحتاج إلى بعض التدريب




9- Hyphen:




Usage:
- To join two words together .
Blue-black
- To show that a word has been divided and continues on the next line.
I used to visit my friend eve-
ry day.

علامة الشرطة و لها استخدامين هما:
- لربط كلمتين تدلان عند ربطهما على معنى واحد مختلف عن لو قرئتا بشكل
منفصل مثل كلمة اسود-مزرق تدل على لون وسط بين اللونين و تختلف عن كلمتي
اسود ازرق التي لا تدل على إي معنى
- لبيان أن للكلمة تكملة في السطر اللاحق و هذه من مميزات اللغة الانجليزية حيث يمكن فصل الكلمة إلى جزئين كل منهما في سطر




10- Dash:




Usage:
To do the work of the colon _
- To separate parts of sentences.
The man _ with black hair _ is staring at me.

- To mean to.
The Riyadh _ Dammam train is too slow.

علامة القاطعة و تكتب مثل الشرطة لكن بشكل طويل:
- لفصل جزء من الجملة و غالبا ما يكون هذا الجزء يصف الذي قبله
- و تستخدم أيضا بمعنى "إلى" مثل الرياض _ الدمام تعني من الرياض إلى الدمام
ملاحظة : علامة الشرطة تكون ملتصقة بالكلمة التي قبلها و التي بعدها أو
بالجزء من الكلمة الذي قبله و الذي بعده اما القاطعة فيترك فراغ بين
الكلمتين أو المقطعين الذين تربطهما القاطعة



11- Inverted commas.
" " or '


Usage:
- To show that words are spoken.
' Let's go' he said.

علامة الاقتباس أو الاستشهاد و الكلام المحصور بين هاتين الفاصلتين يدل على انه كلام تلفظ به شخص ما و انه منقول.




القطعه التاليه تظهر فيها علامات الترقيم بوضوح


A Rainy, Windy Day

It’s a rainy day at my house. It’s rainy and windy.

The pretty fall leaves are flying in my yard. They are beautiful.
They are orange, red, brown, and gold. They are falling off the
trees in my yard.

I like to watch the leaves fly. The rain and wind make the
leaves come off the trees. Soon the leaves will be all on the
ground. I can help my mom and dad rake them up. I like this
time of year.



[size=21]حرف كبتل capital في بداية كل جمله
نقطه full stop في نهاية الجمله
فاصله comma بين الكلمات للدلاله على التعدد وعدم انتهاء الجمله

[/size]





__________________





الموضوعالأصلي : علامات الترقيم Punctuation // المصدر : اردني انجلش // الكاتب: GNASSORA



توقيع : GNASSORA






الإشارات المرجعية

التعليق على الموضوع بواسطة الفيس بوك

الــرد الســـريـع
..





تعليمات المشاركة
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة