اردني انجلش
اهلا و سهلا بكم في منتداكم و كل عام و انتم بالف خير



الرئيسيةس .و .جبحـثقائمة الاعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

أهلا وسهلا بك اردني انجلش.
أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم، إذا كانت هذه زيارتك الأولى للمنتدى، فيرجى التكرم بزيارة صفحة التعليمـــات، بالضغط هنا.كما يشرفنا أن تقوم بالتسجيل بالضغط هنا إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى، أما إذا رغبت بقراءة المواضيع والإطلاع فتفضل بزيارة القسم الذي ترغب أدناه.




 

اردني انجلش :: منتديات اللغة الانجليزية :: منتديات اللغة الانجليزية :: منتدى اللغة الأنجليزية العام

شاطر
الأحد 6 فبراير 2011 - 16:52
المشاركة رقم: #
المعلومات
الكاتب:
اللقب:
مؤسسين الشبكة
الرتبه:
مؤسسين الشبكة
الصورة الرمزية


البيانات
انثى
عدد المساهمات : 7166
نقاط : 23066
السٌّمعَة : 59
تاريخ التسجيل : 11/01/2011
الموقع : Jordan
تعاليق : TO BE OR NOT TO BE THAT``S THE QUESTION
التوقيت

الإتصالات
الحالة:
وسائل الإتصال:
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://jordan-english.yoo7.com


مُساهمةموضوع: مترادفات إنجليزية / معانيها واستخداماتها



مترادفات إنجليزية / معانيها واستخداماتها


يوجد في اللغة الإنجليزية مترادفات متقاربة في المعنى لكن
لكل كلمة سياق خاص تستخدم به ولا يصح في غيره

سأضع لكم المترادفات والمعنى ومثال على كل كلمة


أولا:

الفرق بين كلمتي (House and
Home
)


House

أي (مبنى) أو منزل وهو البناء الذي يعيش به الناس فنقول


They have built many new houses in our city.



لقد بنوا العديد من المنازل في منطقتنا.

Building house needs a lot of money.




تشييد منزل يحتاج الكثير من المال.

Home


بيت أو وطن وهو مكان يعيش به الشخص خاصة مع عائلته.


After work, I always go home.



بعد العمل, أذهب دائما لبيتي.

I stay at home during the weekend.



إنني أبقى في البيت في العطلة الأسبوعية.






ثانياً:

الفرق بين كلمتي ( Look at, Watch, and
See)

Look at

(ينظر) وتعني يدقق النظر إلى شيء ما بمزيد من الانتباه
مثال:



Look at the picture , it is beautiful.
انظر إلى الصورة , إنها رائعة.

وتأتي هذه الكلمة بمعنى يفحص أو يدرس جيدا :


You must look at exam carefully.
يجب أن تفحص(تدرس) الامتحان جيدا.


Watch

يشاهد- يراقب

تستخدم دائما مع الأشياء المتحركة




Do you often watch television.



هل تشاهد التلفزيون غالبا؟


We sat there watching the match.



لقد جلسنا هناك نشاهد المباراة.


See

وهي قدرة العين الطبيعية على الأبصار


Wee can see the moon in the sky.



يمكننا أن نرى القمر في السماء

You can see Jon in the photograph among the crowd.



يمكنك أن ترى جون في الصورة بين الجمهور.













ثالثا:




الفرق بين كلمتي(Lose and Miss)


(Lose)


يفقد:



وتعني فقدان شيء نتيجة لــ: الزمن , الموت , الدمار ,
الإهمال , سوء الحظ .... إلخ , ويكون هذا الفقدان ابدي.


مثال:



She lost her parents while she was very young.



لقد فقدت والديها عندما كانت صغيرة



He lost an eye in the accident.

لقد فقد إحدى عينيه في حادثة.

I have lost my interest in football.

لقد فقدت اهتمامي بلعبة كرة القدم.


(Miss)


يفقد – يفتقد:


وتعني أن تفشل في الإمساك بـ , أو اللحاق بـ , أو مقابلة
, إيجاد , الوصول إلى , سماع رؤية ...... إلخ.



مثال:


He missed the 9:30 train .

لم يلحق بقطار التاسعة والنصف

We have not seen you for long time. We have missed you.

لم نرك منذ وقت طويل , لقد افتقدناك





رابعا:




الفرق بين كلمتي (Between and among)


Between


بين:


وتستخدم مع شيئين أو شخصين:

مثال:


There is a space between you and me.

يوجد فراغ بيني وبينك




يمكن أن تستخدم Between مع أكثر من شيئين عندما يمكن رؤية
الفاصلة أو الفراغ الذي يفصل بينهما.


I saw something lying between the wheels of the train



رأيت شيئا ما قابعا بين عجلات القطار


Among


بين:



تستخدم مع أكثر من شيئين ومع المجموعات بشرط عدم رؤية
الفاصل أو الفراغ الذي يفصل بينهما.



مثال:


There is a wolf among the sheep








توقيع : GNASSORA






الإشارات المرجعية

التعليق على الموضوع بواسطة الفيس بوك

الــرد الســـريـع
..





تعليمات المشاركة
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة